Infrasarkanais transportlīdzeklis
Īss apraksts:
Inteliģenta sildīšanas funkcija.
Pašdiagnostikas funkcija.
Detection output Trauksmes izvades funkcija.
RS 485 sērijas komunikācija.
99,9% precizitāte transportlīdzekļa atdalīšanai.
Aizsardzības pakāpe: IP67.
Produkta informācija
Produktu etiķetes
Produkta īpašības
| Iespējas | Daprakstu |
| Ruztverošais starsspēksatklāšana | Ir iestatīti 4 staru stiprības līmeņi, tas ir ērti uzstādīšanai un apkopei uz lauka. |
| Ddiagnostikas funkcija | Diagnostikas gaismas diodes nodrošina vienkāršu līdzekli sensora darbības pārraudzībai. |
| Izejas | Divas diskrētas izejas(Duztveršanas izeja un trauksmes izeja, NPN/PNP pēc izvēles),plusIVN-485 seriālā komunikācija. |
| Aizsardzības funkcija | Cautomātiski konstatē emitētāja vai uztvērēja atteices un objektīva piesārņojuma stāvokli, tas joprojām var darboties kļūmes stāvoklī, tajā pašā laikā izsūtīt brīdinājuma instrukcijas un trauksmes izejas. |
1.1 Produkta sastāvdaļas
Produkti ietver šādas sastāvdaļas:
● emitētājs un uztvērējs;
● Viens 5-dzīslu (emitāra) un viens 7-dzīslu (uztvērējs) ātri atvienojams kabelis；
● Aizsargāts vāks;
1.3 Produkta darbības princips
Produkts galvenokārt sastāv no uztvērēja un izstarotāja, izmantojot pretšaušanas principu.
Uztvērējam un emitētājam ir vienāds gaismas diodes un fotoelementu daudzums, gaismas diode emitētājā un fotoelements uztvērējā tiek sinhroni izslēgti, kad gaisma ir izslēgta, sistēma veic izvadi.
Produkta specifikācijas
| Cnolūks | Specifikācijas |
| Optiskās ass numurs (staurs);optisko asu atstatums;skenēšanas garums | 52;24 mm;1248 mm |
| Eefektīvs noteikšanas garums | 4 ~ 18 m |
| Minimālā objekta jutība | 40 mm(tieša skenēšana) |
| Barošanas spriegums | 24v līdzstrāva±20%; |
| Piegādestrāva | ≤200mA； |
| Datsevišķas izejas | Tpieejams ranzistors PNP/NPN，noteikšanas izejas un trauksmes izejas，150mA maks.(30v līdzstrāva) |
| EIA-485 izejas | IVN-485 seriālā komunikācija ļauj datoram apstrādāt skenēšanas datus un sistēmas statusu. |
| Iindikatora gaismas izvadi | Wdarba stāvokļa indikators (sarkans), barošanas indikators (sarkans), uztverošā stara stipruma indikators (sarkans un dzeltens katrs) |
| Ratbildes laiks | ≤10 ms(taisniskenēt) |
| Izmēri(garums platums Augstums) | 1361 mm× 48 mm× 46 mm |
| Darbojasstāvokli | Temperatūra：-45℃~ 80℃,maksimālais relatīvais mitrums：95% |
| Cpamācība | aalumīnijakorpuss ar melnu anodētu apdari;rūdīta stikla logi |
| Vides novērtējums | IEC IP67 |
Indikatora gaismas instrukcija
LED gaismas tiek izmantotas, lai norādītu produktu darba stāvokli un atteices statusu, emitētājam un uztvērējam ir vienāds indikatora gaismas daudzums.LED gaismas ir uzstādītas emitētāja un uztvērēja augšpusē, kas parādīts 3.1.
Diagramma 3.1indikatora gaismas instrukcija (darba statuss;jaudagaismas)
| Indikatora gaisma | emitētājs | uztvērējs |
| Darbs(sarkans)：Darba statusa indikators | on：gaismasekrānsdarbojas nenormāli*izslēgts：gaismassegumsn darbojas normāli | on：gaismasekrānsir bloķēts**izslēgts：gaismasekrānsnav bloķēts |
| Siltums (sarkans)：Papakšējā gaisma | on：uztverošais stars irstiprs (pārmērīgais ieguvums ir vairāk nekā8)mirgo：uztverošais stars ir noģībt(pārmērīgais ieguvums irmazāknekā 8) | |
Piezīme: * ja gaismas ekrāns darbojas neparasti, trauksmes izejas tiek nosūtītas;** ja ir optisko asu skaitsbloķētsir lielāks parsijas komplekta skaits, noteikšanas izvadi izsūta.
Diagramma3.2 indikatora gaismas instrukcija(staru kūļa stipruma saņemšana/gaismas)
| Indikatora gaisma | Izstarotājs un uztvērējs | piezīme |
| (①Sarkans, ②dzeltens) | ①Izslēgts,②izslēgts：pārmērīgs pieaugums:16 | 1 5 m garumā, pārmērīgais pieaugums ir lielāks par 16;pie maksimālā noteikšanas garuma pārmērīgais pastiprinājums ir 3,2, ja pārmērīgais pastiprinājums ir mazāks par8,pmirgo apakšējais indikators. |
| ①ieslēgts,②izslēgts：pārmērīgs pieaugums: 12 | ||
| ①izslēgts,②ieslēgts：pārmērīgs pieaugums :8 | ||
| ①ieslēgts,②ieslēgts：pārmērīgs pieaugums: 4 |
Produkta izmēri un savienojums
4.1. produkta izmēri ir parādīti 4.1. attēlā；
4.2. produkta savienošana ir parādīta 4.2. attēlā
Atklāšanas instrukcijas
5.1 Savienojums
Vispirms iestatiet uztvērēju un gaismas ekrāna emitētāju atbilstoši 4.2. attēlam un pārliecinieties, vai savienojums ir pareizs (savienojuma laikā izslēdziet barošanu), pēc tam iestatiet emitētāju un uztvērēju aci pret aci efektīvajā attālumā.
5.2. Izlīdzināšana
Ieslēdziet strāvu (24v DC), pēc diviem gaismas ekrāna indikatora mirgošanas gadījumiem, ja ir ieslēgts emitētāja un uztvērēja barošanas indikators (sarkans), bet darba stāvokļa indikators (sarkans) ir izslēgts, gaismas ekrāns ir izslēgts. izlīdzinātas.
Ja deg emitētāja darba statusa indikators (sarkans), iespējams, ka emitētājam un (vai) uztvērējam ir radušies darbības traucējumi, un tie ir jāremontē atpakaļ rūpnīcā.
Ja ir ieslēgts uztvērēja darba statusa indikators (sarkans), gaismas ekrāns var nebūt izlīdzināts, lēnām pārvietojiet vai pagrieziet uztvērēju vai emitētāju un novērojiet, līdz uztvērēja darba stāvokļa indikators ir izslēgts (ja to nevar izlīdzināt pēc ilgu laiku, tas nozīmē, ka tas ir jāremontē atpakaļ uz rūpnīcu).
Brīdinājums: izlīdzināšanas procesā nav atļauti objekti.
Izstarotāja un uztvērēja uztverošā staru kūļa stipruma gaisma (katra sarkana un dzeltena) ir saistīta ar reālo darba attālumu, klientiem ir jāregulē, pamatojoties uz faktisko izmantošanu.Sīkāka informācija diagrammā 3.2.
5.3. Gaismas ekrāna noteikšana
Detekcija jādarbojas gaismas ekrāna efektīvajā attālumā un noteikšanas augstumā.
Izmantojot objektus, kuru izmērs ir 200 * 40 mm, lai noteiktu gaismas ekrānu, noteikšanu var darbināt jebkur starp emitētāju un uztvērēju, parasti uztvērēja galā, kas ir vieglāk novērojams.
Noteikšanas laikā trīs reizes nosakiet objektu konstantā ātrumā (>2 cm/s).(garā puse ir perpendikulāra staram, horizontāls centrs, no augšas uz leju vai uz augšu)
Procesa laikā uztvērēja darba statusa indikatoram (sarkanajam) jābūt ieslēgtam visu laiku, paziņojumam, kas atbilst noteikšanas izvadiem, nevajadzētu mainīties.
Gaismas ekrāns darbojas normāli, ja atbilst iepriekš minētajām prasībām.
Pielāgošana
Ja gaismas ekrāns nav vislabākajā darba stāvoklī (skatiet attēlu 6.1 un diagramma6.1), tas ir jāpielāgo.See attēls 6.2.
1,Thorizontālais virziens: noregulējiet aizsargātopiesegt: 4 atskrūvējiet uzgriezniof fiksētsprotētsvāka šasija, aizsargātā vāka manuāla pagriešana;
Pielāgojietgaismasekrāns: atskrūvējiet labā līmeņa regulēšanas skrūvi un pievelciet kreisolīmenīpielāgotdomājupieskrūvējiet pulksteņrādītāja virzienā, lai noregulētugaismasekrāns.Gluži pretēji, atgriezeniska regulēšanagaismasekrāns.Ppievērsiet uzmanību kreisās un labās skrūves daudzuma regulēšanai;
2,Tvertikālais virziens: 4 atskrūvējiet uzgriezniof fiksēta aizsargāta vāka šasija, 4 vertikālās regulēšanas skrūves, lai pielāgotu uzstādīšanu uz šasijas;
3,To ievērot valsts rādītāju, uzgaismasekrāns vislabākajā darba stāvoklī, pievelciet šasijas stiprinājuma uzgriežņus un visas vaļīgās skrūves.
Rūpnīcas komplekts
Izmantojot EIA485 seriālo interfeisu, var mainīt šādus parametrus, rūpnīcas iestatījums ir:
1 Ja tiek aktivizētas izejas, nepārtraukta vāka optiskās ass numurs N1=5;
2 Ja nepārtrauktā N1-1 optiskā ass (vismaz 3) ir aizsegta, kļūdas trauksmes laiks: T = 6 (60 s)）
3 Noteikšanas izvades veids: NPN parasti atvērts；
4 Trauksmes izejas veids: NPN parasti atvērts;
5 Skenēšanas pieeja: tieša skenēšana；
Seriālās komunikācijas interfeiss
8.1 Seriālās komunikācijas interfeiss
● EIA485 seriālais interfeiss, pusdupleksā asinhronā komunikācija;
● Pārbaudes ātrums: 19200；
● Rakstzīmju formāts: 1 sākuma bits, 8 datu biti, 1 beigu bits, bez paritātes, sūtīt un saņemt datus no zemā sākuma
8.2. Datu sūtīšanas un saņemšanas formāts
● Datu formāts: visi dati ir heksadecimālā formātā, visi nosūtīšanas un saņemšanas dati ietver: 2 komandas baitu vērtību, 0 ~ vairākus datu baitus, 1 pārbaudes koda baitu;
● Kopā 4 nosūtīšanas un saņemšanas komandas, kā parādīts 8.1. diagrammā
Diagramma 8.1
Pasūtījuma vērtība
(heksadecimālā) definīcija Datu formāts (sērijas interfeisa gaismas ekrānam)
saņemt (heksadecimāls) nosūtīt (heksadecimāls)*
0x35、0x3A Gaismas ekrāna stāvokļa informācijas komplekts 0x35, 0x3A, N1, T, B, CC 0x35, 0x3A, N, N1, T, B, CC
0x55、0x5A Gaismas ekrāna stāvokļa informācija pārraida 0x55, 0x5A, CC 0x55, 0x5A, N, N1, T, B, CC
0x65、0x6A Gaismas ekrāna staru informācijas pārraide (intermitējoša) 0x65, 0x6A, n, CC 0x65, 0x6A, n, D1, D2,…, Dn, CC
0x95、0x9A Gaismas ekrāna staru informācijas pārraide (nepārtraukta) 0x95, 0x9A, n, CC 0x95, 0x9A, n, D1, D2,…, Dn, CC
N1 Kad ir aktivizētas izejas, skaitlis, kas nepārtraukti aiztur staru kūli, 0 < N1 < 10 un N1 < N；
T Laiks, ko nepārtraukts N1-1 gaismas stars jāpatur ārpusē (10*T sekundes), signalizē, kad laika gaitā, 0< T <= 20；
B Noteikšanas izeja (bits 0, uztvērējs)、0 (bits 1)、signalizācijas izeja (bits 2, emitētājs) atvēršanas/aizvērtas zīme, 0 regulāri atveras, 1 regulāri aizveras.Skenēšanas veida zīme (3. bits), 0 tiešā skenēšana, 1 šķērsskenēšana.0x30 ~ 0x3F.
N Kopējais staru skaits；
n Sekcijas skaits, kas nepieciešams, lai pārraidītu informāciju par staru (8 sijas veido vienu sekciju), 0 < n <= N/8, ja N/8 ir atlikums, pievienojiet vienu sekciju；
D1，…，Dn Informācija par katru sijas posmu (katrai sijai，vadītspēja ir 0，apvalks ir 1）
CC 1 baita pārbaudes kods, kas ir visu skaitļu summa pirms (heksadecimālā) un izslēdz lielo 8
8.3. Datu nosūtīšanas un saņemšanas instrukcija
1 Gaismas ekrāna inicializācijas iestatījumi ir sērijas sakaru saņemšanas režīms, sagatavots datu saņemšanai.Katru reizi saņem vienus datus, atbilstoši datu saņemšanas pavēlei, iestatiet datu saturu un iestatiet seriālo sakaru režīmu uz nosūtīšanu, turpinot nosūtīt datus.Pēc datu nosūtīšanas vēlreiz iestatiet seriālo sakaru režīmu uz saņemšanu.
2 Tikai saņemot pareizos datus, sākas datu nosūtīšanas process.Saņemtie nepareizie dati ietver: nepareizs pārbaudes kods, nepareiza pasūtījuma vērtība (nav viena no 0x35、0x3A / 0x55、0x5A / 0x65、0x6A / 0x95、0x9A））
3 Klienta sistēmas inicializācijas iestatījumiem jābūt seriālo sakaru sūtīšanas režīmā, katru reizi pēc datu nosūtīšanas iestatiet seriālo sakaru režīmu tūlītējai saņemšanai, sagatavojieties gaismas ekrāna nosūtīto datu saņemšanai.
4 Kad gaismas ekrāns saņem datus, ko nosūtījusi klienta sistēma, nosūtiet datus pēc šī skenēšanas cikla.Tāpēc klienta sistēmai pēc datu nosūtīšanas katru reizi parasti ir jāapsver 20–30 ms datu saņemšanas gaidīšana.
5 Gaismas ekrāna stāvokļa informācijas kopas (0x35、0x3A) komandēšanai, jo ir nepieciešams rakstīt EEPROM, būs vairāk laika, kas tiek izmantots datu nosūtīšanai.Šai komandai iesakiet klientam apsvērt aptuveni 1 s, kas gaida datu saņemšanu.
6 Normālos apstākļos klienta sistēma izmantotu gaismas ekrāna staru informācijas pārraides komandu (0x65、0x6A/0x95、0x9A), bet gaismas ekrāna stāvokļa informācijas iestatījumu (0x35、0x3A) un pārraides komandu (0x55、are 0x5A izmanto tikai tad, kad). nepieciešams.Tāpēc, ja tas nav nepieciešams, ļoti ieteicams nelietot klientu sistēmā (īpaši gaismas ekrāna stāvokļa informācijas iestatīšanas komandu).
7 Tā kā EIA485 seriālā interfeisa režīms ir pusdupleksais asinhrons, tā intermitējošās sūtīšanas (0x65、0x6A) un nepārtrauktās sūtīšanas (0x95、0x9A) darbības princips ir šāds:
● Intermitējoša sūtīšana: Inicializācijas laikā iestatiet seriālo interfeisu saņemšanai, kad tiek saņemta komanda no klienta sistēmas, iestatiet seriālo interfeisu pārraidīšanai.Pēc tam nosūtiet datus, pamatojoties uz saņemto komandu, pēc datu nosūtīšanas seriālais interfeiss tiks atiestatīts, lai saņemtu.
● Nepārtraukta sūtīšana: ja saņemtā komandas vērtība ir 0x95、0x9A, sāciet nepārtrauktu gaismas ekrāna staru informācijas sūtīšanu.
● Nepārtrauktas sūtīšanas gadījumā, ja kāds no optiskās ass gaismas ekrānā tiek atstāts ārpusē, izsūtiet sērijas datus, ja ir beidzies katrs skenēšanas aplis, kamēr ir pieejams seriālais interfeiss. Tikmēr seriālais interfeiss iestatīt pārraidei.
● Nepārtrauktas sūtīšanas gadījumā, ja gaismas ekrānā nav izslēgta neviena optiskā ass un ir pieejams seriālais interfeiss (pēc šo datu pārsūtīšanas), seriālais interfeiss tiks iestatīts saņemšanai, gaidot datu saņemšanu.
● Brīdinājums: nepārtrauktas sūtīšanas gadījumā klienta sistēma vienmēr ir tā puse, kas saņem datus, ja ir nepieciešama pārsūtīšana, tā var turpināties tikai tādā gadījumā, ja gaismas ekrāns netiek turēts ārpusē un jāpabeidz 20–30 ms laikā pēc nosūtīšanas. tiek saņemti dati, pretējā gadījumā tas var izraisīt seriālās komunikācijas problēmas, kuras nav iespējams paredzēt, un var izraisīt seriālā interfeisa bojājumus, ja tas ir sliktāks.
Light-Screen instrukcijas un kā sazināties ar datoru
9.1. Pārskats
Light-Screen tiek izmantots, lai izveidotu saziņu starp LHAC sērijas gaismas ekrānu un datoru, cilvēki var iestatīt un noteikt gaismas ekrāna darba statusu, izmantojot Light-Screen.
9.2 Uzstādīšana
1 Uzstādīšanas prasības
● Windows 2000 vai XP operētājsistēma ķīniešu vai angļu valodā；
● Ir RS232 seriālais interfeiss (9 kontaktu)；
2 Uzstādīšanas soļi
● Atveriet mapes: PC communication software\installer;
● Noklikšķiniet uz instalēšanas faila, instalējiet Light-Screen；
● Ja tam jau ir Light-Screen, instalēšana vispirms veic dzēšanas darbības, pēc tam atkārtoti instalējiet programmatūru
● Instalēšanas laikā vispirms jānorāda instalācijas direktorijs un pēc tam noklikšķiniet uz Tālāk, lai instalētu
9.3 Ekspluatācijas instrukcijas
1 Noklikšķiniet uz "sākt", atrodiet "programma(P)\Light-Screen\Light-Screen", aktivizējiet Light-Screen darbību；
2 Pēc Light-Screen lietošanas vispirms parādās interfeiss, kas parādīts 9.1. attēlā, kreisais interfeiss;noklikšķiniet uz saskarnes vai pagaidiet 10 sekundes, parādīsies attēls 9.1. attēla labajā pusē.
3 pierakstieties ar lietotājvārdu: abc, paroles: 1, pēc tam noklikšķiniet uz “apstiprināt”, ievadiet Light Screen darba interfeisu, kā parādīts 9.2. un 9.3. attēlā.
Attēls 9.2 Digitālā displeja darba interfeiss
Attēls 9.3 Grafiskā displeja darba interfeiss
4 Displeja darba interfeiss tiek izmantots, lai parādītu apgaismojuma ekrāna darba informāciju un statusa informāciju, sīkāka informācija šādos vārdos:
● Sistēmas darba stāvoklis: pašreizējā stāvokļa lodziņš norāda, vai seriālā komunikācija ir normāla vai nē, noklikšķiniet uz sistēmas pašpārbaudes pogas, turpiniet sērijas pārbaudi;
● Gaismas ekrāna lasīšana: noklikšķiniet uz manuālās lasīšanas pogas, vienreiz izlasiet apgaismojuma ekrāna statusa informāciju.
● Staru pārraides iestatījumi: stara pārraides sekciju komplekts iestata raidošā stara sekcijas numuru, kad ir ieslēgta staru lasīšanas poga, nepārtraukti sūta stara informāciju;
● Gaismas ekrāna statusa informācija: parāda gaismas ekrāna kopējo staru skaitu, bloķēto nepārtraukto staru skaitu, bloka trauksmes laiku (bojājuma trauksmes laiks, kas ir mazāks par nepārtrauktu N1-1 staru, kas ir bloķēts), atzīmes, piemēram, noteikšana. izejas, staru kūļa stipruma izejas (nelietotas), kļūdu trauksmes izejas regulāri atveras/aizvērtas zīme un skenēšanas veids (taisna skenēšana/šķērsskenēšana) utt.
● Digitālais displejs (9.2. attēls): indikatora gaisma (sakārtots pa sekcijām, apakšējā optiskā ass ir pirmā) norāda katru staru kūļa paziņojumu, indikators iedegas, kad tas ir bloķēts, deg, ja tas nav bloķēts.
● Grafiskais displejs (9.3. attēls): parāda objektu formu, kas noteiktā laika periodā iet cauri gaismas ekrānam.
● Grafiskā displeja konsole: izvēlieties grafikas krāsu (priekšplāna izvēle - grafikas fona krāsa (fona atlase-), displeja loga laika platums (X ass laiks-X) utt. displejs (poga ir ieslēgta), sāciet datu vākšanu un rādīšanu.
5 Izvēloties parametru iestatījumus/sistēmas parametru izvēlni, displeja parametru iestatīšanas interfeisu (9.4. attēls), lai iestatītu apgaismojuma ekrāna darba parametrus, sīkāka informācija ir sniegta šādos vārdos:
● Gaismas ekrāna parametru iestatīšana: iestatiet nepārtraukti turēto staru skaitu, bloķējiet trauksmes laiku, katras atzīmes izvades režīmu utt. Tostarp: tādas pazīmes kā noteikšanas izejas staru kūļa stipruma izejas (nelietotas), kļūdu trauksmes izejas tiek regulāri. aizvērts, ja tas ir atlasīts (lodziņā ir √), skenēšanas veids ir krusteniskā skenēšana, kad atlasīts.；
● Gaismas ekrāna parametru displejs: parāda gaismas ekrāna atzīmes, piemēram, kopējo staru skaitu, nepārtraukti bloķēto staru skaitu, bloka trauksmes laiku, noteikšanas izejas, staru kūļa stipruma izejas (nelietotas), kļūdu trauksmes izejas regulāri. atvēršanas/aizvēršanas zīme un skenēšanas veids (cross scan/straight scan) utt.
● Pēc gaismas ekrāna parametru iestatīšanas noklikšķiniet uz pogas Apstiprināt, parādiet gaismas ekrāna parametru atiestatīšanas lodziņu, noklikšķiniet uz lodziņa apstiprinājuma pogas, lai iestatītu gaismas aizkara parametrus, noklikšķiniet uz pogas Atcelt, ja nevēlaties iestatīt parametrus.
● Noklikšķiniet uz pogas Atcelt parametru iestatīšanas saskarnē, lai aizvērtu šo interfeisu.
Komunikācija starp gaismas ekrānu un datoru
10.1 Savienojums starp gaismas ekrānu un datoru
Izmantojiet EIA485RS232 pārveidotāju, lai izveidotu savienojumu, pievienojiet pārveidotāja 9-dzīslu ligzdu ar datora 9-pin seriālo interfeisu, otrs pārveidotāja gals savienojas ar gaismas ekrāna EIA485 seriālā interfeisa līniju (2 līnijas) (parādīts 4.2. attēlā). ).Savienojiet TX+ ar gaismas ekrāna uztvērēja SYNA (zaļā līnija), savienojiet TX- ar gaismas aizkara uztvērēja SYNB (pelēko līniju).
10.2 Saziņa starp gaismas ekrānu un datoru
1 Savienojums: pievienojiet emitētāju un uztvērēju, kā parādīts 5.2. attēlā, un pārliecinieties, vai savienojums ir pareizs (kabeļu pievienošanas laikā izslēdziet barošanu), iestatiet emitētāju un uztvērēju aci pret aci un veiciet izlīdzināšanu.
2 Ieslēdziet apgaismojuma ekrānu: ieslēdziet barošanas avotu (24 V DC), gaidot, kamēr gaismas ekrāns nonāks normālā darba stāvoklī (sīkāka informācija 6. sadaļā, noteikšanas instrukcija)
3 Sakari ar datoru: izmantojiet programmu Light-Screen saskaņā ar 9. sadaļu, Light Screen instrukcijām un kā sazināties ar datoru.
10.3. Gaismas ekrāna statusa noteikšana un parametru iestatīšana
1 Nosakiet apgaismojuma ekrāna darba statusu, izmantojot digitālā displeja interfeisu: izmantojot objektu, kura izmērs ir 200 * 40 mm, kas pārvietojas pa katru optisko asi, digitālā displeja interfeisa indikatora gaisma ir attiecīgi ieslēgta vai izslēgta (lasīšanas stars（读取光束）darbības laikā pogai jābūt izgaismotai)
2 Izmantojot parametru iestatīšanas interfeisu apgaismojuma ekrāna parametru iestatīšanai, pievērsiet uzmanību 9. sadaļai, Light Screen instrukcijām un kā sazināties ar datoru.
